‘La familia que tú eliges’: una encantadora sorpresa

3´5 Butacas de 5

Antes de comentar la película, creo que es mi obligación moral mencionar a nuestros lectores que en España nos han engañado. Resulta que el título original en inglés era The peanut butter falcon, y claro, esto plantea una serie de interrogantes. ¿Es bonita la traducción? Sí. ¿Encaja con la historia? Claro. ¿Debería estar penada con cárcel por habernos privado de “el halcón de mantequilla de cacahuete”? Que sea un juez quien decida.

Bromas aparte, el cambio de título al español acentúa involuntariamente uno de los prejuicios más habituales de las películas protagonizadas por actores con discapacidad intelectual: que no sean más que escaparate de emotividad impostada, sin nada que aportar más allá de la típica historia de superación con final feliz.

Por fortuna, no es el caso. La familia que tú eliges es, durante buena parte de su metraje, una estupenda buddy-movie que se sustenta en la química entre Shia LaBeouf y Zack Gottsagen. Pero no esperéis la típica trama sobre un hombre cínico o retrógrado que se ve obligado a replantearse su sistema de valores a medida que conoce mejor a su forzoso compañero de viaje. La relación entre los dos protagonistas es orgánica y muy creíble, sin pretensión alguna de enseñarle una lección al espectador. Además, los dos actores logran interpretaciones muy meritorias, aunque el premio se lo lleva el segundo, hasta ahora inédito en la gran pantalla: su personaje derrocha carisma y convence en todos los registros que toca.

Gottsagen es básicamente lo más memorable de una película que ya de por sí tiene bastantes argumentos a favor. Porque La familia que tú eliges no se conforma con amoldarse a un solo género o tono, sino que va saltando de uno a otro con elegancia: del drama familiar a la comedia de enredo, luego al costumbrismo y, después de un par de vueltas más, nos da tiempo a hacer incluso una breve incursión por el cine de detectives de la mano de Dakota Johnson (que también nos brinda una notable actuación).

Esto confiere a la cinta un ritmo peculiar que, en ciertos tramos, llega a amenazar con volverse en su contra. Al hacer balance, sin embargo, los directores Tyler Nilson y Michael Schwartz salen airosos de su particular combate contra las convenciones cinematográficas. Teniendo en cuenta además su cuidada fotografía y la brillantez de sus diálogos, es una pena que el guion tome varios atajos que desmerecen el viaje. Pero a pesar de ello, La familia que tú eliges irradia sinceridad, sencillez y puro corazón. En esta época tan poco acogedora con los estrenos de calidad, los aficionados al cine se merecían una pequeña alegría como esta.

El director británico Stephen Frears recibirá el premio “Masters of Cinema” de manos del actor Joseph Fiennes

Masters of Cinema es un premio impulsado por Mallorca Film Commission y la Fundació Mallorca Turisme.

El director británico Stephen Frears apadrina la 10ª edición de Atlàntida Film Fest, el festival de Filmin y recibirá en Mallorca el premio “Masters of Cinema” en reconocimiento a su trayectoria.
El premio, que cada año otorga Mallorca Film Commission, será entregado a Frears en manos de otro británico, el popular actor Joseph Fiennes, (“El cuento de la criada”, “Shakespeare in love”).

Frears ofrecerá también una clase magistral y como colofón a su visita se podrá ver su película “The Hit (La Venganza)”, rodada en España en 1984 y protagonizada por John Hurt, Terence Stamp y Tim Roth. Al término de la proyección, el director participará en un coloquio con el público.

En años anteriores recibieron este reconocimiento a su carrera Ken Loach,Guy Hamilton (póstumamente), Vanessa Redgrave y Roland Joffé, premios siempre impulsados por Mallorca Film Commission y por tanto con la colaboración del Consell de Mallorca.

Sobre Stephen Frears


STEPHEN FREARS estudió Derecho en la Universidad de Cambridge pero su contacto con el grupo cómico Monty Python le hizo sentirse atraído primero por el teatro y después por el cine. Comenzó en el mundo del espectáculo como ayudante  de dirección. Dirigió su primer cortometraje en 1967, «The Thirty Minute Long Burning» y su primer largometraje en 1971, «Detective sin licencia».

En 1985 dirige «Mi hermosa lavandería», película que le daría a conocer internacionalmente y que fue nominada a los premios Oscar y también a los BAFTA.
Lo consagrarían títulos como «Ábrete de orejas», «Los timadores», o «Las amistades peligrosas», película con la que debuta en Hollywood. Por ella fue nominado al Oscar a Mejor Director, recibió dos premios BAFTA a la mejor película y mejor director y también el premio César a la mejor película extranjera.

En España recibió dos premios GOYA a la Mejor Película Europea por «Café irlandés» (1995) y «The Queen» (2007), por la que fue nuevamente nominado al Oscar al Mejor Director. Otros títulos elogiados son «Mary Reilly», «Negocios ocultos», “Alta Fidelidad”, o «Héroe por accidente».

En televisión, alguno de sus últimos éxitos han sido «A very English Scandal» o «State of the Union».

Sinopsis The hit (La venganza):
Willie Parker (Terence Stamp), un gánster inglés que se convirtió en delator, vive desde hace diez años con una identidad falsa en una remota aldea española. Cuando los mafiosos a los que traicionó descubren su paradero, contratan a dos asesinos a sueldo (John Hurt y Tim Roth) para que lo secuestren y lo trasladen a París. Tras el secuestro, el plan se complica, pues la policía española los persigue.