‘Night & Day’: Buenas intenciones y una historia que se queda a medias

3 Butacas de 5

En el Londres de 1910, Katharine Hilbery tiene bastante claro que quiere estudiar astronomía, aunque en su casa parece importar mucho más con quién va a casarse. Esa diferencia entre lo que ella quiere y lo que los demás consideran apropiado es el punto de partida de “Night & Day”, la adaptación de la novela de Virginia Woolf dirigida por Tina Gharavi, con Haley Bennett como protagonista.

La película mezcla la comedia de época con el drama familiar, el movimiento sufragista y varios enredos sentimentales. Hay material para construir algo interesante, sobre todo cuando Katharine descubre que incluso quienes dicen quererla siguen esperando que renuncie a sus planes. Sin embargo, el guion se preocupa demasiado por explicar su mensaje. Los personajes hablan sobre la libertad y la igualdad con tanta claridad que algunas conversaciones pierden naturalidad, como si estuvieran dirigidas al espectador antes que a la persona que tienen delante.

Y ahí Bennett ayuda de buena manera, su Katharine puede ser orgullosa, impaciente y poco comprensiva con quienes la rodean, pero también transmite esa ilusión de alguien que lleva mucho tiempo preparándose para una oportunidad que nunca llega. Funciona mejor cuando intenta hacerse respetar que cuando tiene que pronunciar lo que la película quiere defender. Su interés por la ciencia resulta creíble y permite entender por qué un matrimonio conveniente le parece una forma de abandonar todo ese esfuerzo.

El resto del reparto tiene momentos, aunque sus personajes están construidos de manera más evidente. Timothy Spall representa al padre que impone las reglas, Jack Whitehall aporta la parte más cómica como el pretendiente y Jennifer Saunders tiene menos espacio del que podría aprovechar. Con Lily Allen, como la sufragista Mary Datchet, aparece una energía distinta, más descarada, que por momentos encaja con el humor y en otros rompe demasiado el tono que se venía construyendo.

Más interesante es Cyril, interpretado por Misia Butler, por la confianza que comparte con Katharine y porque su situación permite ver hasta dónde llegan las consecuencias de vivir fuera de lo aceptado. Esa relación tiene posibilidades que la película podría haber explorado más. Algo parecido ocurre con Ralph, el personaje de Elyas M’Barek, porque entendemos que respeta las aspiraciones de Katharine, pero la historia de amor avanza sin construir suficiente intimidad entre ellos, y algunas decisiones terminan teniendo más importancia de la que su desarrollo justifica.

Visualmente hay imágenes del cielo que acompañan bien esa fascinación por lo que todavía queda por descubrir. La recreación de época y el vestuario también funcionan, especialmente cuando Katharine se aparta de lo que esperan de su apariencia. Eso sí, la cámara en mano y los primeros planos constantes acaban encerrando una película que tiene escenarios para aprovechar mucho más. El montaje introduce saltos que dificultan seguir algunas transiciones emocionales, mientras la música electrónica de Simon Goff busca darle un aire contemporáneo, aunque no siempre sabe cuándo retirarse y dejar respirar una escena.

“Night & Day” se deja ver por su protagonista y tiene momentos de humor que se agradecen, pero no termina de unir sus distintas historias ni de darles el peso que necesitan. Sus mejores ideas quedan condicionadas por una escritura demasiado explicativa y un romance poco trabajado. El resultado es una adaptación correcta, con un reparto que aporta más que sus personajes, y que habría ganado bastante dejando que los conflictos se desarrollaran antes de resolverlos.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *